In my personal opinion the JPM did not abandon quorum and it did not sell it to Consensys.
My understanding is that Originally Quorum was a smart contract and token on the Ethereum main net.
As they realized that public Ethereum is congested with all kinds of transactions, JPM switched to a private Ethereum blockchain and let Consensys to manage it on their behalf.